Details
Hebrew Name: אלי פטאן
Birthday: 1928-05-29
Born in:
Families: Patan
Family
Father: Ezra Patan | Mother: Victoria Sasson Patan
Spouse: Mary Abada Patan
Siblings: Isaac Patan, Miriam Patan Ravia
Children: Aviva (Vicky) Patan Gal, Ezra Cesy Patan, Sami Patan
Biography
See also: hebrew-memories
If you want to learn more about me and my family roots, and read some of my memories about our early lives, visit my personal family site: Elie Patan personal family website http://www.epatan.com/ep/family/ ----------------------------------------- Je suis ne au Cairo le 29 Mai 1928. Mon pere Ezra Patan, ne a Baghdad en Iraq,.. et ma mere Victoria Sasson , nee a Luxor en Haute Egypt. En decembre 1938, mon pere meurt subitement d’une hemorragie cerebrale a l’age de 42 ans. Moi, j’avais presque 11 ans. Je continue et termine mes etudes primaires et secondaires,chez les freres religieux catholiques., et acquiert ainsi ma formation francophone. Terminant des cours de coupe et couture, je travaille avec maman dans notre studio atelier familial de couture, et petit a petit en prend la releve. En mars 1950, je me marie avec Mary Abada,… et 3 enfants sont nes, En 1957, a la suite de la guerre de Suez, les ciconstances obligent la plupart des juifs d”Egypt de quitter leur terre natale, et emigrer vers d’autres horizons. Et c’est ainsi qu’en ete 1957, nous quittons Cairo, pour Israel. Nous nous installons a Ramat Gan,…je continue dans ma profession,… travaillant dans une entreprise de vetements “Beged Or” , mondialement connue. J’en deviens vite responsable du patronnage, premiers modeles et des collections,.. Cela me donne l’occasion de voyager tres souvent a l’etranger, surtout en France et en Italy , ou j’ai l’occasion de travailler avec les grands couturiers comme Versace, Givenchy, Calvin Klein,… En 1974, l’ainee, Aviva se marie, et en 1988, c’est le tour de Sami. Debut 1989, Mary commence a se sentir mal,.. perdant ses forces,,… Ainsi commence une periode penible et difficile de tests , analyses,… mais le verdict est formel “Lymphome”. Hopitaux, traitements de chimotherapie,…pour guerir , et arreter la progression et l’expansion de la tumeur dans le circuit lymphatique.Mais le corps , perdant son immunite naturelle, et sa resistance, n’a pu echapper aux complications diverses, et c’est ainsi qu’elle s’eteignit a la suite de complications respiratoires . C’etait le 5 Aout 1989, elle avait 61 ans. Mais la vie continue, … Sami a 4 enfants adorables,…encore jeunes,… Les enfants de Yossi et Aviva grandissent,.. terminent leurs service militaire,…L’aine , Assaf, termine actuellement sa quatrieme annee au Technion, (notre universite de Polytechnique) pour obtenir son diplome d’ingenieur electrique et physycien.. Son jeune frere Tamir fait sa deuxieme annee d’universite dans les ordinnateurs. A ma retraite, j’ai eu un “hobby” pour la menuiserie, et c’est ainsi que j’ai execute les meubles pour Aviva et Sami. Mais a l’age de 70 , les enfants m’ont offert un ordinnateur comme cadeau d’anniversaire. Et ce fut ma grande decouverte. Petit a petit j’ai commence a decouvrir et aimer cette petite machine qui fait des merveilles , surtout dans mon domaine … ” le graphisme”. Dessin graphique et manipulation de photos, sont devenus ma passion,… et petit a petit, j’en suis arrive a faire ce projet pour l’elaboration de notre arbre genealogique familial. Naviguez entre les pages, sachez reconnaitre vos sources,… J’espere qu’a l’avenir, il y aura un successeur , qui prendra la releve et continuera mon travail pour les generations futures.
Photos
Bonnes vacances passees a Eilat en 1986 Photo prise sur la marina,qui longe la lagune. Au fond ,on voit le “King Salomon hotel”
Portrait recent d’Elie Patan,retouche en blanc maron antique …
Belle photo groupant la famille. Elie Patan au milieu, … Patriarche entoure par ses enfants et leurs familles et les petits enfants. Photo prise a Karmiel chez Sami en Mars 2002
Photo le jour du mariage.Elie Patan marie a Mary Abada,le 26 Mars 1950,au Cairo Egypt
Chez Sami et Rahel a Karmiel…Un matin,… pause cafe .
Do you recognize someone ?
Effectively, till now in 2002, There are six generations, between Emam Attar, born in 1850 in Aleppo (Syria), and Maayane Patan, born In Haifa (Israel), in 2001.
KETOUBA : (Contrat de mariage)Entre Elie Patan et Mary Abada, maries au Cairo (Egypt), le 26 mars 1950.
With my brother Isaac,..At the wedding of my daughter Aviva.
With my brother Isaac and sister Mimi.
Souvenir d’une journee au sommet enneige du mont Hermon.
There are seven generations between Emam Attar, born in 1850 in Aleppo (Syria) and Shahar Gal, my great grand daughter born in Haifa (Israel on 25 October 2009